http://worldtv.com/dante_channel_/
Jean Georgakarakos ( comumente conhecido como Jean Karakos ou simplesmente Karakos ) sempre amou a música e as pessoas do Brasil . O segundo registro que ele já produziu e lançou , em 1961, era um " ficha 7 Samba brasileiro. Em 1985, ele estava morando em Nova York, quando um amigo seu de Paris levou-o para o Brasil e apresentou-o a Gilberto Gil e Maria Bethânia , entre dezenas de outros músicos. A razão pela qual seu amigo trouxe Karakos ao Brasil foi porque Karakos queria estabelecer música brasileira nos Estados Unidos. Karakos percebeu que não muitos dos brasileiros foram representados na América como nenhuma grande gravadora estava interessada em seu catálogo.
Em 1985 Karakos criou sua própria gravadora chamada Braziloid e lançou uma compilação chamada Brasil está de volta . Esse registro contou com artistas que ele havia conhecido no Brasil como Gilberto Gil, Maria Bethânia e Sandra Sá , entre muitos músicos fantásticos . Como uma tática promocional Karakos enviou seus cassetes promocionais para a imprensa em caixas de ouro cheias de flores e outras coisas aromáticas. Este empreendimento valeu a pena e da imprensa veio a conhecer e referem-se ao registro de como a " cassete cheiro ' . O que impressionou Karakos mais sobre a música brasileira foi a forma como as pessoas viviam dela; os clubes , o povo, os músicos , a fraternidade, a amizade entre os músicos eo fato de que todos eles foram politicamente engajado . Músicos como Gilberto Gil e Maria Bethânia foram envolvidos em um movimento político chamado Tropicalismo ( Tropicália ) e, juntamente com muitos outros músicos levantaram suas vozes contra o ditador . Karakos fez um acordo com a RCA Brasil ; eles iriam distribuir celulóide no Brasil e que ele iria distribuir os seus registros na América. Uma vez que ele começou a lançar os registros nos Estados Unidos para desenvolver ainda mais a influência da música brasileira , ele também faria eventos especiais de promoção , como Gilberto Gil , em Nova York, etc
Em 1988, Olivier Lorsac , um amigo de Karakos era ter algum tempo de folga depois de seu último filme recebeu algum apoio morna da crítica . Karakos pediu-lhe para vir para o Brasil para ajudá-lo para fora de seu estado sombrio ; também ele estaria indo lá se em Março ou Abril . Olivier veio de Paris, e Karakos de Nova York e que se conheceram no Brasil. Eles foram para Salvador e uma pequena ilha chamada Trancoso. Foi ouvir onde a semente para a Lambada foi plantada . Eles descobriram Lambatteirias , um grande bar e onde jovens, pessoas populares dançou a Lambada . As meninas tiveram em vestidinhos assim como nos filmes. O casal de franceses se mantiveram com admiração em seus olhos. Esta foi realmente uma experiência para a ambos, como eram ambos os patronos da boa música e sensualidade.
Eles descobriram que os Lambatteirias em Salvador e São Paulo foram as malas para uma capacidade de 2 - de 3 mil pessoas , mas não havia representantes de gravadoras nesses lugares. As gravadoras estavam interessados apenas nos lugares muito populares no triângulo de ouro - São Paulo, Rio e Belo Horizonte - onde a vários milhões de pobres do nordeste do Brasil viria a trabalhar . Estas foram as únicas pessoas que trouxeram registros. No entanto, as gravadoras descobriram a Lambada demasiado vulgar e não é interessante o suficiente para criar hype. Olivier e Karakos sabia que o que as gravadoras não entendia era que a Lambada , uma forma de música que surgiu nos anos 80, descendentes de estilos musicais como forró e calypso . As gravadoras simplesmente viu o aspecto sexual da Lambada e não conseguiu ver a sensualidade e beleza na música e na dança. Ambos Olivier Lorsac e Karakos pensei que se as pessoas reagiram da mesma forma que eles fizeram para esta música, que seria capaz de vender alguns registros. Este também veio em um momento em Karakos tinha feito uma promessa para sua esposa que ele teria um hit do próximo ano. Ele realmente precisava do dinheiro e Olivier precisava de ajuda para que eles visitaram as pessoas nas praias de São Paulo e Rio para discutir o que eles poderiam fazer . Eles queriam ter um evento de verão, mas já era tarde demais para que nesse ano em curso. Então, Olivier e ele decidiu que iria passar os próximos 6 meses planejando e fazer algo no verão do próximo ano, mantendo em segredo até então. Era seu plano para soltar uma bomba em um público desavisado.
Outubro 88, em Paris, eles chegaram a uma conclusão de que a Lambada foi uma experiência visual; Olivier e Karakos decidiu fazer um curta-metragem sobre a Lambada e mostrar para as pessoas . Uma vez que eles decidiram que o filme deve ser filmado no Brasil, Olivier organizou uma viagem para São Paulo , Trancoso e Porto Seguro - a capital da Lambada - a 60 quilômetros de Salvador ímpares . Mesmo antes de fazer este filme , Olivier tinha uma empresa de publicidade muito bem sucedida. Ele conhecia a importância da criação de uma imagem. Este filme de 10 minutos, que Karakos financiado com o último de seu dinheiro , foi baleado lindamente filmado em Porto Seguro e São Paulo por Oliver e sua equipe de profissionais. O filme foi rodado em ambientes naturais , como na praia ou nas ruas , com Chico e Roberta ; descobriu-se mais como um pequeno documentário . Quando Olivier voltou em janeiro, com seu filme, todo mundo estava interessado nele . Foi Olivier e plano Karakos 'para usar a TV como rádio e tem um clipe de 1 a 3 minutos de jogo o filme na hora, a cada hora. Para isso, precisava de patrocínio porque nenhum canal de TV lhes daria airplay livre . Eles convenceram Orangina para ser seu patrocinador e TF1 para reproduzir o clipe 350 vezes de julho a agosto de 89 . O clipe foi exibido pela primeira vez no primeiro dia da Fête de la Musique, 21 de junho . Eles também convencido de que o número de uma estação de rádio da época, Europe 1 , a desempenhar o seu clipe . Orangina acabou gastando apenas 200.000 Euros no clip de vídeo . Além disso, como Olivier sabia o valor de um bom clipe, ele foi para Ibiza e fez um comercial incrível. Karakos e Lorsac tinha um monte de argumentos por causa do envolvimento da TF1 depois que viram o potencial da Lambada ser um hit.
De janeiro a abril , eles não tinham uma música só o curta-metragem . Em abril, um acordo foi feito , mas não assinado , por Orangina e TF1. Isto é, quando Karakos e Lorsac perceberam que precisavam para ter um pouco de música . Então, eles foram para o lambatteiria e bailarinos em vídeo e revistas no dia seguinte as fitas. Isso porque Olivier queria que os dançarinos de ter uma sólida presença na tela. Karakos sugeriria que alguns dançarina era bom, mas Olivier pediria a ele para assistir as fitas. Olivier estava certo; na tela , alguns dançarinos que Karakos não se lembrar realmente se destacou. Então, eles rastrearam os próprios dançarinos. Eles disseram aos dançarinos de conhecê-los no dia seguinte no hotel se eles queriam ir para Paris. Os bailarinos estavam todos boquiabertos e olhou para eles com alguma desconfiança . Eles até pensaram Karakos e Lorsac eram cafetões ! Para convencê-los a mostrar-se, Karakos os convidou para vir para o hotel junto com seus pais . O pai de um dos principais dançarinos, Gabriella , disse Karakos que ele não iria deixar que um jovem de 18 anos de idade menina ir para Paris sozinha. O pai de Gabriella e ele começou a falar sobre música e quando Karakos descobriu que o pai da menina era um grande fã de jazz. Karakos chamou sua pausa, porque ele poderia falar por horas sobre jazz. O pai apreciado o seu conhecimento sobre o assunto e quando Karakos lhe disse que ele havia lançado quatro registros Paulo Moura , que era um mestre Gafieira brasileiro músico que ele era um grande fã de , ele e todos os outros pais relaxado e começou a confiar Karakos . Os pais todos assinaram os contratos , porque eles achavam que alguém que lançou 4 discos Paulo Moura não poderia ser tão ruim assim. Karakos e Olivier Lorsac teve os dançarinos , que eram a coisa mais importante para eles. Isso foi em abril. Agora eles precisavam do financiamento para comprar os bilhetes de avião e dançarinos encontrar alojamento para eles. Eles haviam contratado os dançarinos porque sabiam uma coisa é certa - isso seria um sucesso. Karakos nunca duvidei do fato de que este seria um grande sucesso , se ele viu até o fim e até passou o seu último dinheiro neste projeto. Ele também sabia que para fazer deste um sucesso que ele e seu parceiro teria que ver esse projeto até o fim . A última coisa que ele fez foi fazer um acordo com a gravadora , porque ele estava ciente de como as gravadoras funcionavam . " Quanto mais biscoitos no saco ele lidar melhor que você faz. Então eu esperei até que eu tinha biscoitos suficientes na minha bolsa " .
Karakos e Olivier Lorsac agora tinha os 16 bailarinos que eles assinados em uma base salarial mensal. Eles colocá-los em um hotel e forneceu-lhes comida. Eles também tiveram que pagar um professor para Chico e Roberta , porque a lei francesa especifica que você não pode trazer uma criança que vai atuar em um filme ou estar no showbiz sem autorização do governo. Karakos e Olivier Lorsac não tem que mostrar os bailarinos o que fazer , porque a dança era natural para eles e não havia necessidade de coreografia , mais Karakos e Olivier Lorsac não queria mudar nada. Neste momento, Karakos foi completamente falido . Quando ele tinha ido a Nova York para São Paulo, mas ele tinha alguns dólares. Ele deveria receber dinheiro via Western Union, mas o dinheiro não tinha chegado. Ele também tinha perdido a bagagem no São Paulo e por isso não tem roupas limpas . Sem dinheiro e sem roupa , ele logo começou a cheirar muito mal. No entanto, ele não podia deixar Olivier saber que ele estava sem dinheiro , porque ele estava com medo de que Olivier iria desistir do projeto. Karakos começou a falar com a Continental , uma importante gravadora independente e especialista na música do Nordeste , que também teve o maior catálogo Lambada . Ele assinou um contrato de 60 álbuns com Continental sem muito de um adiantamento ou o que era uma boa quantidade no Brasil. Continental achava que ele era insano, eles não viram a popularidade do Lambada fora do lambatteirias . No Brasil, a Lambada era inexistente fora dos lambatteirias como a mídia não daria qualquer atenção. Após a assinatura do contrato com a Continental , Karakos e Olivier Lorsac voltou para Paris. Todo esse tempo Karakos havia negligenciado seu trabalho em Nova York, mas ele sabia que se ele tivesse que fazer este trabalho , ele teria de se concentrar completamente em tal coisa.
Em Paris , ele visitou TF1 e Orangina e assinado o acordo. Olivier e ele criou uma empresa francesa chamada BM Productions. Entre Olivier e ele, BM ficou para o francês por jackpot ( Bandit Manchot ), mas para a imprensa eles definiram como BM Bonne Music Productions . Todos aceitaram a idéia ; mas eles ainda não tinham assinado com uma gravadora e não tinha decidido sobre uma canção. Olivier em uma de suas viagens ao Brasil encontrou uma cassete no mercado . Esta cassete tinha uma música, Llorando se fue , sobre ele por como cantora chamada Márcia Ferreira. Quando Karakos discutido este assunto com Continental ele descobriu que eles possuíam os mestres e os direitos de publicação . Ele queria que os direitos deles e até mesmo colocar uma cláusula no contrato onde Continental afirma que " vender os direitos completos de música" . Foi neste momento que o casal também decidiu mudar o nome de sua gravação da música Lambada , como eles gostavam após a dança para realizar todo o projeto.
O que foi esquecido em tudo isso foi a gravação eo artista de primeira linha que definiria Lambada na TV e para a imprensa. Karakos e Olivier Lorsac sabia que, se esta foi bem sucedida , teríamos um monte de aparições na TV para fazer . Então, eles estavam procurando por músicos que vivem na França para preencher esta parte, como eles ainda não tinham certeza de que se tornaria um sucesso internacional . Karakos e Lorsac tinham certeza da Lambada seria um sucesso na França por causa TV nacional seria jogá-lo 350 vezes . Também não podiam dar ao luxo de trazer um músico brasileiro todo o caminho para a França.
Foi neste momento que a sorte bateu novamente. Um artista chamado Torue Kunda vinha trabalhando com Karkakos desde 1976 Em fevereiro de 1989, Torue Kunda fez o pequeno erro de demitir todos os músicos de sua banda de apoio . ; o baixista , o baterista, arranjador principal, o guitarrista, todos eles. Porque Karakos era uma boa amizade com os músicos e porque eles eram muito bons , ele sugeriu a criação de Kaoma . Eles também descobriram Loalwa Braz um cantor brasileiro que já estava morando em Paris. Ela era um jazz e bossa nova cantora com uma voz incrível . Imediatamente eles sabiam que ela era a única . Eles escolheram o nome da banda , como tal, porque queria que soasse brasileira. Karakos e Olivier Lorsac chamado a canção a canção Lambada , que custou 5000 Euros para gravar . A canção foi gravada até o final de maio e logo depois que eles concordaram em se alistar CBS para ajudar -los a liberar a canção em uma base de licença. Quando Karakos primeiro abordado CBS eles se recusaram a licenciar a música e chamou a porcaria registro. Assim, ele voou para Miami e encontrou o presidente da Sony na época , que concordou em ir em frente e assinar o vídeo. Os músicos chegaram no dia 9 de junho. Karakos relembra dizendo a sua esposa, com quem se casou no sul da França, que faria um sucesso. Na noite anterior ele estava para se casar , no sul da França, ele teve que fazer uma compilação para a CBS de 20 músicas Lambada , um álbum duplo , como parte de um acordo com a CBS, TF1 e Orangina . Karakos sabia que Kaoma não teria o tempo para compor novas músicas para Kaoma Álbum e ele definitivamente não queria que eles cantando canções antigas . Ele decidiu que iria trabalhar em Kaoma novas músicas para a batida Mundo álbum no verão. Então ele fez a compilação para a CBS a partir dos 60 álbuns que ele trouxera da Continental . Ele estava trabalhando em esta compilação até 6:30 da manhã no dia do seu casamento. Ele rapidamente arrumou as malas e deixou tudo na casa de Olivier para pegar um vôo para o sul da França para se casar.
O vídeo principal para Lambada foi filmado em 5 ou 6 dias , com os dançarinos do Brasil . Olivier descobriu Chico e Roberta quando ele fez o seu primeiro documentário . Os principais bailarinos juntamente com Kaoma e alguns extras tiveram que ser gerenciado que foi uma operação muito cara. O custo cerca de 200.000 Euros filme . Karakos e Olivier Lorsac decidiu , juntamente com a TF1 , que eles iriam liberar o vídeo no dia 21 de junho, o primeiro dia do La Fête de la Musique . A banda e os dançarinos jogado no Champ de Mars, onde a torre Eiffel é , por dezenas de milhares de pessoas em um show ao ar livre patrocinado pela Orangina . À noite, pela primeira vez , a Lambada desempenhado pela TF1 no ar 7 vezes . No dia seguinte, eles venderam 25.000 registros. E 3 semanas mais tarde , em um dia eles venderam 140 mil álbuns de compilação Lambada .
Karakos e Olivier Lorsac escolheu a música Lambada depois de ouvir cerca de 1000 músicas. Isso foi na época em que Karakos estava trabalhando na compilação , e eles tiveram a dança e os bailarinos , tudo o que era necessário era ' a música' . Quando Karakos e Olivier Lorsac inicialmente ouviu o Lambada , eles não eram muito seguro de si mesmos. A evidência da música ser um hit não era muito óbvio. Mas depois de ouvir algumas vezes , ele ficou preso em suas cabeças. Continental havia declarado a eles que eles eram os únicos proprietários e editores de música Lambada e que o autor e compositor da música estavam mortos. O que provou ser um erro, como ele aprendeu só muito mais tarde que a música tinha sido lançado antes por Los Kjarkas , uma banda boliviana. Muitos acreditam que o Los Kjarkas (incluindo o especialista sul -americano Professor Musical Karakos consultou ) não compôs a música Lambada , mas simplesmente foram os primeiros a adaptá-lo e cantá-la em um registro. Este foi na verdade uma velha canção muito popular nas ruas da América do Sul .
A Lambada foi um sucesso imediato . Como sempre, quando qualquer coisa se torna tão popular que havia centenas de pessoas que afirmam que compôs a música . As pessoas iam para a SACEM com cassetes contendo música semelhante e teria a pretensão de ter escrito a música no início da década . Oliver confidenciou Karakos suas preocupações do acordo com a Continental não ser sólido o suficiente . Karakos e Olivier Lorsac queria controlar os direitos de publicação para a música Lambada porque o controle da publicação significou o controle sobre qualquer relançamento ou adaptação do mesmo . Eles queriam proteger a imagem de Lambada e mantê-lo forte . Desde Olivier foi autor e compositor de SACEM ele propôs a registrar a Lambada sob seu pseudônimo , Chico de Oliveira. Karakos admite em retrospectiva que este movimento foi um erro ; Ele também afirma que ele fez concordar, mas não foi completamente vendido na ideia . Depois do sucesso da Lambada , Karakos disse Olivier que eles tinham que descobrir se a música realmente não pertencia a alguém.
Como parte da equipe cuidando de Chico e Roberta , era um homem que tinha trabalhado para Karakos em Nova York. Ele era brasileiro em sua origem e falava Inglês perfeito, então Karakos e Olivier mandou para o Brasil para tentar encontrar quem escreveu esta canção. Foi este homem que sugeriu que uma das faixas pode ser as duas caras do Los Kjarkas . Os advogados de Olivier e Karakos voou para Buenos Aires, Argentina , onde Los Kjarkas estavam jogando e assinou um contrato com eles. Quando foi descoberto que Chico de Oliveira não era o compositor da música havia algum escândalo. Olivier foi chamado um colonialista que tirou os direitos das pessoas mais pobres, quando na verdade Olivier e Karakos tinha localizado Los Kjarkas e assinou um acordo de publicação com eles para as músicas (depois Continental tinha-nos dito que eles estavam mortos ) . Los Kjarkas assinou o acordo e foram muito bem pagos em troca de suas canções, mas EMI entrou em cena e ofereceu-lhes mais. Em 1990, a partir de Nova Iorque Karakos foi para Cochabamba na Bolívia para um encontro com os gestores dos músicos. Los Kjarkas foi oferecido o preço e eles assinaram novo. Sentindo-se exasperado Karakos e Oliver já tinha assinado os direitos de publicação das músicas três vezes. No entanto, quando há uma batida , há um mandado eo escândalo continuou até EMI / Los Kjarkas finalmente concordou com produções BM para compartilhar os direitos de publicação para a música. Este acordo ficou para o dia de hoje , onde a publicação ainda é pago tanto para Los Kjarkas e BM .
Karakos e Olivier Lorsac gastou todo o '89 e '90 com muito sucesso , em estádios , viajando por toda a América Latina, Brasil e México. Eles venderam 750.000 cópias só em México. As pessoas estavam loucas para a Lambada em toda a América Latina. Eles tinham que percorrer toda a América Latina tocando a mesma canção mais e mais. Na França, publicações como Time e Newsweek , as revistas mais vendidas em França , que são conhecidos por ter uma inclinação esquerdista decidiu fazer uma enorme campanha de verão promover a canção. A cobertura contou com a agora famosa imagem do líder dançarinos traseiro curvilíneo de Gabriella como seu vestido amarelo explode. Esta cobertura foi de todo o Paris , o metrô , os ônibus , etc Eles admitiram a Karakos que esta era a sua maior exemplar vendido ainda e ele contrapõe : "Eu sei por quê! "
Até então Karakos estava tão cansado de ouvir a Lambada ele decidiu ir com sua esposa para a Tailândia , que não era um destino turístico muito popular, então. Karakos e sua esposa decidiram alugar um land rover e ir para o triângulo dourado , onde Tailândia, Camboja e Laos compartilhavam uma fronteira. Neste local havia uma pequena vila , a 2 dias de distância de qualquer lugar em uma montanha sem eletricidade . De repente Karakos ouviu os sons da Lambada vêm da aldeia ; havia um cara de ouvi-la em um rádio a pilhas ! Karakos então virou e gritou " me tire ouvir, a Lambada , mesmo no meio do nada " . Mais tarde naquele dia no mercado na Tailândia , viu que havia centenas e milhares de cópias piratas da canção. Eles venderam oficialmente mais de 20 milhões de cópias do registro ; isso não está contando as centenas e milhares que foram contrabandeados e vendidos no sudeste da Ásia . Como de downloads não existia então, as pessoas tinham que comprar o disco para fazer uma cópia .
De acordo com Karakos , o propósito de fazer jazz livre é desenvolver uma cultura que é desconhecido e de fazer parte de um movimento que está fazendo de tudo para ser conhecido. Participação em algo assim , que é importante , sempre foi o que ele queria fazer. Ele também afirma que fazer um multimilionário , sucesso internacional a partir do nada toma outro tipo de criatividade . Ter um conceito , encontrar os dançarinos, colocá-los juntos com a música certa , encontrar os músicos certos, e colocando em conjunto, uma campanha bem sucedida no mercado criativo tudo precisa de criatividade. Ele diz que este era outro tipo de criatividade não é superior ou inferior, apenas diferente.
Karakos admite que ele é muito bom em reconhecer um hit como ele tem feito isso várias vezes em sua vida. Até o momento ele lançou a Lambada ; tinha produzido Rockit de Herbie Hancock e vendeu alguns milhões de registros. A Lambada vendeu oficialmente mais de 20 milhões de cópias. Foi o maior recorde de vendas no mundo em 1989. No entanto, se você fosse contar as cópias piratas em todo o mundo poderia facilmente ter vendido 3 ou 4 vezes este número. Venda de lotes de registros nunca foi objetivo principal Karakos . Foi bom para manter sua promessa de sua esposa , é claro. Na verdade, porém , ele afirma que ele nunca persegue qualquer coisa, uma banda ou uma música em particular. Ele sempre fez música e conheci pessoas por acidente. Ele diz que é como se houvesse alguma força levando-o a fazer o que ele faz, quase como se ele é obrigado a fazê-lo.
História baseada em uma entrevista com Karakos por Marc Verte em Paris, 2011.
Jean Georgakarakos ( comumente conhecido como Jean Karakos ou simplesmente Karakos ) sempre amou a música e as pessoas do Brasil . O segundo registro que ele já produziu e lançou , em 1961, era um " ficha 7 Samba brasileiro. Em 1985, ele estava morando em Nova York, quando um amigo seu de Paris levou-o para o Brasil e apresentou-o a Gilberto Gil e Maria Bethânia , entre dezenas de outros músicos. A razão pela qual seu amigo trouxe Karakos ao Brasil foi porque Karakos queria estabelecer música brasileira nos Estados Unidos. Karakos percebeu que não muitos dos brasileiros foram representados na América como nenhuma grande gravadora estava interessada em seu catálogo.
Em 1985 Karakos criou sua própria gravadora chamada Braziloid e lançou uma compilação chamada Brasil está de volta . Esse registro contou com artistas que ele havia conhecido no Brasil como Gilberto Gil, Maria Bethânia e Sandra Sá , entre muitos músicos fantásticos . Como uma tática promocional Karakos enviou seus cassetes promocionais para a imprensa em caixas de ouro cheias de flores e outras coisas aromáticas. Este empreendimento valeu a pena e da imprensa veio a conhecer e referem-se ao registro de como a " cassete cheiro ' . O que impressionou Karakos mais sobre a música brasileira foi a forma como as pessoas viviam dela; os clubes , o povo, os músicos , a fraternidade, a amizade entre os músicos eo fato de que todos eles foram politicamente engajado . Músicos como Gilberto Gil e Maria Bethânia foram envolvidos em um movimento político chamado Tropicalismo ( Tropicália ) e, juntamente com muitos outros músicos levantaram suas vozes contra o ditador . Karakos fez um acordo com a RCA Brasil ; eles iriam distribuir celulóide no Brasil e que ele iria distribuir os seus registros na América. Uma vez que ele começou a lançar os registros nos Estados Unidos para desenvolver ainda mais a influência da música brasileira , ele também faria eventos especiais de promoção , como Gilberto Gil , em Nova York, etc
Em 1988, Olivier Lorsac , um amigo de Karakos era ter algum tempo de folga depois de seu último filme recebeu algum apoio morna da crítica . Karakos pediu-lhe para vir para o Brasil para ajudá-lo para fora de seu estado sombrio ; também ele estaria indo lá se em Março ou Abril . Olivier veio de Paris, e Karakos de Nova York e que se conheceram no Brasil. Eles foram para Salvador e uma pequena ilha chamada Trancoso. Foi ouvir onde a semente para a Lambada foi plantada . Eles descobriram Lambatteirias , um grande bar e onde jovens, pessoas populares dançou a Lambada . As meninas tiveram em vestidinhos assim como nos filmes. O casal de franceses se mantiveram com admiração em seus olhos. Esta foi realmente uma experiência para a ambos, como eram ambos os patronos da boa música e sensualidade.
Eles descobriram que os Lambatteirias em Salvador e São Paulo foram as malas para uma capacidade de 2 - de 3 mil pessoas , mas não havia representantes de gravadoras nesses lugares. As gravadoras estavam interessados apenas nos lugares muito populares no triângulo de ouro - São Paulo, Rio e Belo Horizonte - onde a vários milhões de pobres do nordeste do Brasil viria a trabalhar . Estas foram as únicas pessoas que trouxeram registros. No entanto, as gravadoras descobriram a Lambada demasiado vulgar e não é interessante o suficiente para criar hype. Olivier e Karakos sabia que o que as gravadoras não entendia era que a Lambada , uma forma de música que surgiu nos anos 80, descendentes de estilos musicais como forró e calypso . As gravadoras simplesmente viu o aspecto sexual da Lambada e não conseguiu ver a sensualidade e beleza na música e na dança. Ambos Olivier Lorsac e Karakos pensei que se as pessoas reagiram da mesma forma que eles fizeram para esta música, que seria capaz de vender alguns registros. Este também veio em um momento em Karakos tinha feito uma promessa para sua esposa que ele teria um hit do próximo ano. Ele realmente precisava do dinheiro e Olivier precisava de ajuda para que eles visitaram as pessoas nas praias de São Paulo e Rio para discutir o que eles poderiam fazer . Eles queriam ter um evento de verão, mas já era tarde demais para que nesse ano em curso. Então, Olivier e ele decidiu que iria passar os próximos 6 meses planejando e fazer algo no verão do próximo ano, mantendo em segredo até então. Era seu plano para soltar uma bomba em um público desavisado.
Outubro 88, em Paris, eles chegaram a uma conclusão de que a Lambada foi uma experiência visual; Olivier e Karakos decidiu fazer um curta-metragem sobre a Lambada e mostrar para as pessoas . Uma vez que eles decidiram que o filme deve ser filmado no Brasil, Olivier organizou uma viagem para São Paulo , Trancoso e Porto Seguro - a capital da Lambada - a 60 quilômetros de Salvador ímpares . Mesmo antes de fazer este filme , Olivier tinha uma empresa de publicidade muito bem sucedida. Ele conhecia a importância da criação de uma imagem. Este filme de 10 minutos, que Karakos financiado com o último de seu dinheiro , foi baleado lindamente filmado em Porto Seguro e São Paulo por Oliver e sua equipe de profissionais. O filme foi rodado em ambientes naturais , como na praia ou nas ruas , com Chico e Roberta ; descobriu-se mais como um pequeno documentário . Quando Olivier voltou em janeiro, com seu filme, todo mundo estava interessado nele . Foi Olivier e plano Karakos 'para usar a TV como rádio e tem um clipe de 1 a 3 minutos de jogo o filme na hora, a cada hora. Para isso, precisava de patrocínio porque nenhum canal de TV lhes daria airplay livre . Eles convenceram Orangina para ser seu patrocinador e TF1 para reproduzir o clipe 350 vezes de julho a agosto de 89 . O clipe foi exibido pela primeira vez no primeiro dia da Fête de la Musique, 21 de junho . Eles também convencido de que o número de uma estação de rádio da época, Europe 1 , a desempenhar o seu clipe . Orangina acabou gastando apenas 200.000 Euros no clip de vídeo . Além disso, como Olivier sabia o valor de um bom clipe, ele foi para Ibiza e fez um comercial incrível. Karakos e Lorsac tinha um monte de argumentos por causa do envolvimento da TF1 depois que viram o potencial da Lambada ser um hit.
De janeiro a abril , eles não tinham uma música só o curta-metragem . Em abril, um acordo foi feito , mas não assinado , por Orangina e TF1. Isto é, quando Karakos e Lorsac perceberam que precisavam para ter um pouco de música . Então, eles foram para o lambatteiria e bailarinos em vídeo e revistas no dia seguinte as fitas. Isso porque Olivier queria que os dançarinos de ter uma sólida presença na tela. Karakos sugeriria que alguns dançarina era bom, mas Olivier pediria a ele para assistir as fitas. Olivier estava certo; na tela , alguns dançarinos que Karakos não se lembrar realmente se destacou. Então, eles rastrearam os próprios dançarinos. Eles disseram aos dançarinos de conhecê-los no dia seguinte no hotel se eles queriam ir para Paris. Os bailarinos estavam todos boquiabertos e olhou para eles com alguma desconfiança . Eles até pensaram Karakos e Lorsac eram cafetões ! Para convencê-los a mostrar-se, Karakos os convidou para vir para o hotel junto com seus pais . O pai de um dos principais dançarinos, Gabriella , disse Karakos que ele não iria deixar que um jovem de 18 anos de idade menina ir para Paris sozinha. O pai de Gabriella e ele começou a falar sobre música e quando Karakos descobriu que o pai da menina era um grande fã de jazz. Karakos chamou sua pausa, porque ele poderia falar por horas sobre jazz. O pai apreciado o seu conhecimento sobre o assunto e quando Karakos lhe disse que ele havia lançado quatro registros Paulo Moura , que era um mestre Gafieira brasileiro músico que ele era um grande fã de , ele e todos os outros pais relaxado e começou a confiar Karakos . Os pais todos assinaram os contratos , porque eles achavam que alguém que lançou 4 discos Paulo Moura não poderia ser tão ruim assim. Karakos e Olivier Lorsac teve os dançarinos , que eram a coisa mais importante para eles. Isso foi em abril. Agora eles precisavam do financiamento para comprar os bilhetes de avião e dançarinos encontrar alojamento para eles. Eles haviam contratado os dançarinos porque sabiam uma coisa é certa - isso seria um sucesso. Karakos nunca duvidei do fato de que este seria um grande sucesso , se ele viu até o fim e até passou o seu último dinheiro neste projeto. Ele também sabia que para fazer deste um sucesso que ele e seu parceiro teria que ver esse projeto até o fim . A última coisa que ele fez foi fazer um acordo com a gravadora , porque ele estava ciente de como as gravadoras funcionavam . " Quanto mais biscoitos no saco ele lidar melhor que você faz. Então eu esperei até que eu tinha biscoitos suficientes na minha bolsa " .
Karakos e Olivier Lorsac agora tinha os 16 bailarinos que eles assinados em uma base salarial mensal. Eles colocá-los em um hotel e forneceu-lhes comida. Eles também tiveram que pagar um professor para Chico e Roberta , porque a lei francesa especifica que você não pode trazer uma criança que vai atuar em um filme ou estar no showbiz sem autorização do governo. Karakos e Olivier Lorsac não tem que mostrar os bailarinos o que fazer , porque a dança era natural para eles e não havia necessidade de coreografia , mais Karakos e Olivier Lorsac não queria mudar nada. Neste momento, Karakos foi completamente falido . Quando ele tinha ido a Nova York para São Paulo, mas ele tinha alguns dólares. Ele deveria receber dinheiro via Western Union, mas o dinheiro não tinha chegado. Ele também tinha perdido a bagagem no São Paulo e por isso não tem roupas limpas . Sem dinheiro e sem roupa , ele logo começou a cheirar muito mal. No entanto, ele não podia deixar Olivier saber que ele estava sem dinheiro , porque ele estava com medo de que Olivier iria desistir do projeto. Karakos começou a falar com a Continental , uma importante gravadora independente e especialista na música do Nordeste , que também teve o maior catálogo Lambada . Ele assinou um contrato de 60 álbuns com Continental sem muito de um adiantamento ou o que era uma boa quantidade no Brasil. Continental achava que ele era insano, eles não viram a popularidade do Lambada fora do lambatteirias . No Brasil, a Lambada era inexistente fora dos lambatteirias como a mídia não daria qualquer atenção. Após a assinatura do contrato com a Continental , Karakos e Olivier Lorsac voltou para Paris. Todo esse tempo Karakos havia negligenciado seu trabalho em Nova York, mas ele sabia que se ele tivesse que fazer este trabalho , ele teria de se concentrar completamente em tal coisa.
Em Paris , ele visitou TF1 e Orangina e assinado o acordo. Olivier e ele criou uma empresa francesa chamada BM Productions. Entre Olivier e ele, BM ficou para o francês por jackpot ( Bandit Manchot ), mas para a imprensa eles definiram como BM Bonne Music Productions . Todos aceitaram a idéia ; mas eles ainda não tinham assinado com uma gravadora e não tinha decidido sobre uma canção. Olivier em uma de suas viagens ao Brasil encontrou uma cassete no mercado . Esta cassete tinha uma música, Llorando se fue , sobre ele por como cantora chamada Márcia Ferreira. Quando Karakos discutido este assunto com Continental ele descobriu que eles possuíam os mestres e os direitos de publicação . Ele queria que os direitos deles e até mesmo colocar uma cláusula no contrato onde Continental afirma que " vender os direitos completos de música" . Foi neste momento que o casal também decidiu mudar o nome de sua gravação da música Lambada , como eles gostavam após a dança para realizar todo o projeto.
O que foi esquecido em tudo isso foi a gravação eo artista de primeira linha que definiria Lambada na TV e para a imprensa. Karakos e Olivier Lorsac sabia que, se esta foi bem sucedida , teríamos um monte de aparições na TV para fazer . Então, eles estavam procurando por músicos que vivem na França para preencher esta parte, como eles ainda não tinham certeza de que se tornaria um sucesso internacional . Karakos e Lorsac tinham certeza da Lambada seria um sucesso na França por causa TV nacional seria jogá-lo 350 vezes . Também não podiam dar ao luxo de trazer um músico brasileiro todo o caminho para a França.
Foi neste momento que a sorte bateu novamente. Um artista chamado Torue Kunda vinha trabalhando com Karkakos desde 1976 Em fevereiro de 1989, Torue Kunda fez o pequeno erro de demitir todos os músicos de sua banda de apoio . ; o baixista , o baterista, arranjador principal, o guitarrista, todos eles. Porque Karakos era uma boa amizade com os músicos e porque eles eram muito bons , ele sugeriu a criação de Kaoma . Eles também descobriram Loalwa Braz um cantor brasileiro que já estava morando em Paris. Ela era um jazz e bossa nova cantora com uma voz incrível . Imediatamente eles sabiam que ela era a única . Eles escolheram o nome da banda , como tal, porque queria que soasse brasileira. Karakos e Olivier Lorsac chamado a canção a canção Lambada , que custou 5000 Euros para gravar . A canção foi gravada até o final de maio e logo depois que eles concordaram em se alistar CBS para ajudar -los a liberar a canção em uma base de licença. Quando Karakos primeiro abordado CBS eles se recusaram a licenciar a música e chamou a porcaria registro. Assim, ele voou para Miami e encontrou o presidente da Sony na época , que concordou em ir em frente e assinar o vídeo. Os músicos chegaram no dia 9 de junho. Karakos relembra dizendo a sua esposa, com quem se casou no sul da França, que faria um sucesso. Na noite anterior ele estava para se casar , no sul da França, ele teve que fazer uma compilação para a CBS de 20 músicas Lambada , um álbum duplo , como parte de um acordo com a CBS, TF1 e Orangina . Karakos sabia que Kaoma não teria o tempo para compor novas músicas para Kaoma Álbum e ele definitivamente não queria que eles cantando canções antigas . Ele decidiu que iria trabalhar em Kaoma novas músicas para a batida Mundo álbum no verão. Então ele fez a compilação para a CBS a partir dos 60 álbuns que ele trouxera da Continental . Ele estava trabalhando em esta compilação até 6:30 da manhã no dia do seu casamento. Ele rapidamente arrumou as malas e deixou tudo na casa de Olivier para pegar um vôo para o sul da França para se casar.
O vídeo principal para Lambada foi filmado em 5 ou 6 dias , com os dançarinos do Brasil . Olivier descobriu Chico e Roberta quando ele fez o seu primeiro documentário . Os principais bailarinos juntamente com Kaoma e alguns extras tiveram que ser gerenciado que foi uma operação muito cara. O custo cerca de 200.000 Euros filme . Karakos e Olivier Lorsac decidiu , juntamente com a TF1 , que eles iriam liberar o vídeo no dia 21 de junho, o primeiro dia do La Fête de la Musique . A banda e os dançarinos jogado no Champ de Mars, onde a torre Eiffel é , por dezenas de milhares de pessoas em um show ao ar livre patrocinado pela Orangina . À noite, pela primeira vez , a Lambada desempenhado pela TF1 no ar 7 vezes . No dia seguinte, eles venderam 25.000 registros. E 3 semanas mais tarde , em um dia eles venderam 140 mil álbuns de compilação Lambada .
Karakos e Olivier Lorsac escolheu a música Lambada depois de ouvir cerca de 1000 músicas. Isso foi na época em que Karakos estava trabalhando na compilação , e eles tiveram a dança e os bailarinos , tudo o que era necessário era ' a música' . Quando Karakos e Olivier Lorsac inicialmente ouviu o Lambada , eles não eram muito seguro de si mesmos. A evidência da música ser um hit não era muito óbvio. Mas depois de ouvir algumas vezes , ele ficou preso em suas cabeças. Continental havia declarado a eles que eles eram os únicos proprietários e editores de música Lambada e que o autor e compositor da música estavam mortos. O que provou ser um erro, como ele aprendeu só muito mais tarde que a música tinha sido lançado antes por Los Kjarkas , uma banda boliviana. Muitos acreditam que o Los Kjarkas (incluindo o especialista sul -americano Professor Musical Karakos consultou ) não compôs a música Lambada , mas simplesmente foram os primeiros a adaptá-lo e cantá-la em um registro. Este foi na verdade uma velha canção muito popular nas ruas da América do Sul .
A Lambada foi um sucesso imediato . Como sempre, quando qualquer coisa se torna tão popular que havia centenas de pessoas que afirmam que compôs a música . As pessoas iam para a SACEM com cassetes contendo música semelhante e teria a pretensão de ter escrito a música no início da década . Oliver confidenciou Karakos suas preocupações do acordo com a Continental não ser sólido o suficiente . Karakos e Olivier Lorsac queria controlar os direitos de publicação para a música Lambada porque o controle da publicação significou o controle sobre qualquer relançamento ou adaptação do mesmo . Eles queriam proteger a imagem de Lambada e mantê-lo forte . Desde Olivier foi autor e compositor de SACEM ele propôs a registrar a Lambada sob seu pseudônimo , Chico de Oliveira. Karakos admite em retrospectiva que este movimento foi um erro ; Ele também afirma que ele fez concordar, mas não foi completamente vendido na ideia . Depois do sucesso da Lambada , Karakos disse Olivier que eles tinham que descobrir se a música realmente não pertencia a alguém.
Como parte da equipe cuidando de Chico e Roberta , era um homem que tinha trabalhado para Karakos em Nova York. Ele era brasileiro em sua origem e falava Inglês perfeito, então Karakos e Olivier mandou para o Brasil para tentar encontrar quem escreveu esta canção. Foi este homem que sugeriu que uma das faixas pode ser as duas caras do Los Kjarkas . Os advogados de Olivier e Karakos voou para Buenos Aires, Argentina , onde Los Kjarkas estavam jogando e assinou um contrato com eles. Quando foi descoberto que Chico de Oliveira não era o compositor da música havia algum escândalo. Olivier foi chamado um colonialista que tirou os direitos das pessoas mais pobres, quando na verdade Olivier e Karakos tinha localizado Los Kjarkas e assinou um acordo de publicação com eles para as músicas (depois Continental tinha-nos dito que eles estavam mortos ) . Los Kjarkas assinou o acordo e foram muito bem pagos em troca de suas canções, mas EMI entrou em cena e ofereceu-lhes mais. Em 1990, a partir de Nova Iorque Karakos foi para Cochabamba na Bolívia para um encontro com os gestores dos músicos. Los Kjarkas foi oferecido o preço e eles assinaram novo. Sentindo-se exasperado Karakos e Oliver já tinha assinado os direitos de publicação das músicas três vezes. No entanto, quando há uma batida , há um mandado eo escândalo continuou até EMI / Los Kjarkas finalmente concordou com produções BM para compartilhar os direitos de publicação para a música. Este acordo ficou para o dia de hoje , onde a publicação ainda é pago tanto para Los Kjarkas e BM .
Karakos e Olivier Lorsac gastou todo o '89 e '90 com muito sucesso , em estádios , viajando por toda a América Latina, Brasil e México. Eles venderam 750.000 cópias só em México. As pessoas estavam loucas para a Lambada em toda a América Latina. Eles tinham que percorrer toda a América Latina tocando a mesma canção mais e mais. Na França, publicações como Time e Newsweek , as revistas mais vendidas em França , que são conhecidos por ter uma inclinação esquerdista decidiu fazer uma enorme campanha de verão promover a canção. A cobertura contou com a agora famosa imagem do líder dançarinos traseiro curvilíneo de Gabriella como seu vestido amarelo explode. Esta cobertura foi de todo o Paris , o metrô , os ônibus , etc Eles admitiram a Karakos que esta era a sua maior exemplar vendido ainda e ele contrapõe : "Eu sei por quê! "
Até então Karakos estava tão cansado de ouvir a Lambada ele decidiu ir com sua esposa para a Tailândia , que não era um destino turístico muito popular, então. Karakos e sua esposa decidiram alugar um land rover e ir para o triângulo dourado , onde Tailândia, Camboja e Laos compartilhavam uma fronteira. Neste local havia uma pequena vila , a 2 dias de distância de qualquer lugar em uma montanha sem eletricidade . De repente Karakos ouviu os sons da Lambada vêm da aldeia ; havia um cara de ouvi-la em um rádio a pilhas ! Karakos então virou e gritou " me tire ouvir, a Lambada , mesmo no meio do nada " . Mais tarde naquele dia no mercado na Tailândia , viu que havia centenas e milhares de cópias piratas da canção. Eles venderam oficialmente mais de 20 milhões de cópias do registro ; isso não está contando as centenas e milhares que foram contrabandeados e vendidos no sudeste da Ásia . Como de downloads não existia então, as pessoas tinham que comprar o disco para fazer uma cópia .
De acordo com Karakos , o propósito de fazer jazz livre é desenvolver uma cultura que é desconhecido e de fazer parte de um movimento que está fazendo de tudo para ser conhecido. Participação em algo assim , que é importante , sempre foi o que ele queria fazer. Ele também afirma que fazer um multimilionário , sucesso internacional a partir do nada toma outro tipo de criatividade . Ter um conceito , encontrar os dançarinos, colocá-los juntos com a música certa , encontrar os músicos certos, e colocando em conjunto, uma campanha bem sucedida no mercado criativo tudo precisa de criatividade. Ele diz que este era outro tipo de criatividade não é superior ou inferior, apenas diferente.
Karakos admite que ele é muito bom em reconhecer um hit como ele tem feito isso várias vezes em sua vida. Até o momento ele lançou a Lambada ; tinha produzido Rockit de Herbie Hancock e vendeu alguns milhões de registros. A Lambada vendeu oficialmente mais de 20 milhões de cópias. Foi o maior recorde de vendas no mundo em 1989. No entanto, se você fosse contar as cópias piratas em todo o mundo poderia facilmente ter vendido 3 ou 4 vezes este número. Venda de lotes de registros nunca foi objetivo principal Karakos . Foi bom para manter sua promessa de sua esposa , é claro. Na verdade, porém , ele afirma que ele nunca persegue qualquer coisa, uma banda ou uma música em particular. Ele sempre fez música e conheci pessoas por acidente. Ele diz que é como se houvesse alguma força levando-o a fazer o que ele faz, quase como se ele é obrigado a fazê-lo.
História baseada em uma entrevista com Karakos por Marc Verte em Paris, 2011.